Iran's Supreme Leader Ali Khamenei has given a measured response to Israeli strikes on the country, saying the attack should not be "exaggerated or downplayed" while refraining from pledging immediate retaliation.